新闻汇总周刊 (2013年 11月25日 - 2013年12月1日）

水产养殖:

为了加强管理秧子的工作，特别是进口父母白对虾，从2013年20 日到25日，水产总局已派出工作团去到一些在泰国生产白对虾秧子的组织来进行检查父母白对虾可追溯性。通过这趟访问，为了在数量和质量等问题中可以检查各家向越南出口父母白对虾的企业，双方已经同意设立通信热线。

2013年，全国已有30个省份进行饲养淡咸水对虾；其中有12个省份实施逆季节性地饲养对虾。到现在为止，养殖面积超过652600公顷；对虾收获产量达近476000公吨，出口总值达25亿美元。其中，湄公河三角洲地区占全国饲养淡咸水性对虾总面积的92.5％和占全国淡咸水对虾产量的80％。

在万宁县（庆和省），越到今年底，龙虾的价格越是有价值，现在出卖价格已高达160万〜180万越币/公斤，预计未来将继续上涨。

加工与进出口：

在11月23日，金瓯省农业和农村发展厅与国际保卫越南自然基金组织（WWF）已经协调举行了名为“加工与出口水产企业跟金瓯省养殖对虾农民连接起来”的会议。

在这次会议上，合作社，合作团体的代表和企业共同讨论并商定双方之间的一些经济合同的内容。那是规定各条双方当事人必须遵守，品质规格交付，检查前收获残留抗生素的机制，付款方式，以及一般承诺......有了共识，该经济合约对于金瓯省的对虾将在未来就会创造出新经济价值链。

据工商部，2014年，对虾和查鱼有望继续是主力出口品类，使海产品类出口增长。在有了生产，加工，出口查鱼的规定之后，其中有对于查鱼品类定出最低价格的规定，各家企业也希望市场会多有更好的变化。

畜牧:

黎谇先生家庭的饲养山鸡家之园家（庆和省，万宁县，春山社）已逐渐成为吸引了众多客户以及农民协会成员到参观和学习的地址，因为这种养物比家鸡有许多特别之处，比如样子比较微小，色彩新奇以及营养价值特别高，使得众人很喜欢。

2013年，题为“初步研究人工繁殖一种有拉丁名为Aerodramus fuciphagus的燕类来当作发展生活在屋中燕鸻群体的科学基础”项目已经得到庆和燕巢公司开展应用在实际上带来了好结果。目前，该公司已经掌握了孵化技术，人工养殖，主动地生产秧子；建设同步地发展在屋中养殖燕鸻技术的规程。该公司还进行了咨询和把这个养殖技术规程转让给300多养殖燕鸻单位，分布在20个省市，从沱囊到金瓯省。

种植:

11月21日，在芹苴由 主持大米价值链的会议，国内和国际专家们已经明确：九龙三角川要是想扩大大田模型，推进农业机械化，并减少收获中与后损失......就必须尽快建立越南的大米品牌。如此农民才可能改善，提高可持续地收益。

目前，在越南安全蔬菜的生产和消费中仍然是纠缠在管理阶段以及消费者的需要水平的问题。这是各位国内专家对于生产，销售越南安全蔬菜在国际资助机构论坛（ISG）上的评价，这次论坛由农业和农村发展部主持，开幕在11月25日下午。

果树:

在大叻城市，第一次拉巴有限公司向日本市场出口了10公吨林同出产拉巴香蕉。 这个结果已经得到一些积极反馈信号，反映长期合作的展望。

经过六年时间研究之后，把一千橙叶柚子树枝转到大叻热核反应堆来辐照射线和嫁接在一千新潮柚子树根（同奈省出产），各科学家已经配造出3种无核柚子。这是在应用辐照技术来配造出各种符合国际标准柚子的初步结果。

现在，住在高龄，周城和陸武等县的农民正在逐步从种植本地番石榴改换种植美国原处的番石榴，这种番石榴又高能率又卖得值钱。这是新种子，种植很容易并在许多有咸酸土壤地区它显得合适，抵抗力比较高。在10到12月种植时间之后，它们开始结果，到第二年，每树可以给收获从100 到110公斤/树根/年，每果实重量平均达从0,7公斤到1,5公斤。

农民，农业和农村:

从2013年11月20日到25日开会，九龙三角川经济合作论坛（MDEC – 永龙2013年）已经开幕，这次论坛主题是“九龙三角川向到录色经济”。主要目的就是加强吸引从国内和国际投资家出资投入这个地区；加强经济合作，建设各项九龙三角川与其他国内省份以及国际合作之间的项目。同时，这次论坛还有齐集各种创见，解法，提出各种机制，政策，发展解法，为了最大限度地发挥该地区经济潜力，使这个地区经济趋向录色发展的目标。

据农业和农村发展部，到2015年，我国农业在改组目标是出口总额达250到300亿美元，生产效率达0,55 – 0,60亿越币/公顷。从2016年到2020年阶段，出口总额达400亿美元/年，生产效率达0,70亿越币/公顷。为了实现这一结果，重要措施之一是促进应用科学和技术在种植，畜牧，饲养水产，特别是加工，收获后储存技术。

环境与生活:

从2013年8月，“与农民保卫环境”的项目得到扩大在东南部的九省份和城市（在南方城市和省芬等地总共已有22地方单位展开这个项目），安江保卫植物股份公司以20亿越币以上来资助这个活动。

通过劝勉农民扩大种植马鞍藤（拉丁名: Ipomoea pes-caprae (Linn.) R. Brown） 在堤坡以及养殖对虾池周围的解法，广治省召峰县召陵社政府看来已经找出了抵抗海浪侵蚀祸患的锁钥，从而使经济发展得持续。

宠物，花和其他:

在地兰花之后，现加有5 种大叻城市主力商品性花类如菊花，红花，十样锦，吉祥花，美人蕉已经得到了“大叻花”专利品牌证书。

虽然还没有普及如河内首都或者胡志明市，而且庆和省也有饲养与尝玩大鹏鸟的人，特别是有人还被狂迷这种捕食鸟类界称为“神雕王”。随着，在雅庄城市，饲养各种外来爬行动物风尚习气也正在被看是“独特”的雅趣。

翻译HoNgocMinh - 版权所有©VietLinh