新闻汇总周刊 (2014年12月15日 - 2014年12月21日）

Aquaculture: 水产养殖:

在Dak Lak省Buôn Đôn县 Ea Wer社，水利分局已经实施了试点主要放养商品性青鱼在池塘中的项目，使用饲料来饲养这种鱼类。养殖池塘总面积为450平方公米，放养密度为1只/平方公米，其中具有360只青鱼，其余是V1鲤鱼和鲢鱼。

经过8个月放养之后，存活比列达80%，青鱼个体体重高达1.5公斤/只。据实施这个项目的人表示，比纯粹放养各种传统鱼类的方式，这个项目已经带来经济效益更高的。

经过近五个月实施利用VietGAP标准系列来放养青虾之后，二美养殖对虾合作社（驻在同塔省高岭县）已经被水产总局评价和授予二美养殖对虾合作社已经实施了VietGAP标准系列的证书，总面积为81.86公顷，其中具有58农户参加这个项目，总产量约达150公吨/年。

上述结果已经使各家农户大胆扩大生产面积，加强利用先进科技来生产青虾和提高品类品质，信誉和竞争能力。现在，养殖青虾在二美社总面积为205公顷，每年平均产量超过了350公吨。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

在2014年，出口水产品类总额许多可能会达到80亿美元，比上年这个数字已经增加了13亿美元，据越南加工和出口水产协会（VASEP）。

如果这个VASEP预测是正确的，那么今年水产出口总额比提早预计数字会高出近10亿美元，在全国出口总额中占到6%~7%。

关于出口市场方面， 现在具有165个国家和地区进口越南水产品类，其中美国，欧盟，日本，韩国和东南亚盟国正在占据了最大市场份额。

在2015年，水产总局提出目标为，坚持饲养查鱼总面积在5500公顷限度，产量约达110到120万公吨，出口查鱼品类总额约达17.5 – 18.5亿美元。

Livestock:  畜牧:

同一个行业是畜牧，投资没有大资本和消费市场相对稳定，而比养殖家鸭的效率这个项目又高出近两倍。那就是饲养野鸭，这个项目的主人就是陈停习老兄住在北宁省嘉平县太宝社新乡村，他已经实施这个项目从近一年来的。在很长时间中他本来只有养殖家鸭，但是从试点养殖这种野鸭的时候，他已经发现比传统家鸭，这种作物带来效益更高，饲料消耗很少，抵抗病疫能力也好，存活比列常常达到90%以上。特别是出路和价格很稳定。从初步成功开始，目前他的家庭已经具有80只野鸭，同时他还持续饲养每次40只来出卖给客户取肉，平均每五到7天他又出卖一次。

Plantation:  种植:

实施老街省人民委员会名为“建设农户经济典范，种植一些药用植物”的项目，沙坝县政权已经进行展开种植和发展药用植物达到75公顷。

其中，菜蓟占有最大面积（70公顷），其余是各种其他药用植物。目前，各种上述药材正在生长和发展得很好，每一个公顷收益从1.2 – 2.4亿越币。沙坝县奋斗到2015年，从各种药用植物可能实施收益达到50亿越币以上。

此外，沙坝县也实施许多保存办法，生产和加工各种药材，各位洗澡药用，防除和治疗疾病而它们从前以来常被蒙交两个民族采用。。。这儿就是发展共同性旅行的先锋方向。

兴绿农业实验研究中心（同奈省统一县），直属南部农业科技科学学院，已经组织了以农业制附品来发展生产食用和药用蘑菇在南部等省的会议。这个项目由于驻在越南韩国东南亚地区国际农业中心（KoPIA中心）（直属韩国发展农村总局(RDA) ）资助。

现在，我们越南生产16种类蘑菇，产量约达25万公吨。东南部地区等省可能生产各种食用蘑菇，比如草菇，木耳，杏鲍菇等等。蘑菇被政府排列在国家产品名册中，目标到2020年会可能生产出100万蘑菇/年，答应国内需要和出口。目前，使用来当架体的材料主要是从橡胶树锯末和杂木料锯末采用回来，而这种材料价格日益增加并难以控制品质。从此，兴绿农业实验研究中心已经展开了以农业制附品如木薯树干，树根，玉米穗轴。。。来发展生产食用和药用蘑菇的项目。这个项目也利用一些韩国新科技来生产，从而比传统方式利益增加了40%到100%。

Fruit:  果树:

闰年，天气不利，使许多水果在九龙江三角川地区被歉收，缺少和价格突出地增加。

武忠诚大哥，造型水果俱乐部主任（后江省，州城县）表示，品质特别型五鞭柚子的价格为24000越币/公斤，第二种类为14000到16000越币/公斤。比里这儿一个月，这个价格已经增加了从3000到8000越币/公斤。“使柚子价格不断增加主要缘由的就是天气失常变化，使嫩过脱落从而能率降下近80%”，诚大哥讲。在此同时，在永隆省泳廉县，各家家园正在进入收获季节而是出卖柚子总量又降下了50%，青皮柚子价格为30000越币/公斤，比上个季节增加了30%，但是农民还是亏折。

不止柚子而许多种植榴莲家园主人在该来（前江省）也想不到榴莲果正在被商人以价格为12万越币/公斤来收购。跟榴莲一样，永隆省红毛丹果只在一个月中价格已经增加了4000越币/公斤达到17500越币/公斤。现在，九龙江三角川只有一些农户在前江，永隆省还有红毛丹果来出卖，因为此时是不这种水果季节。预计在下来多一个月，各种水果价格比目前的将增加四五倍。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

按照Dak Lak省人民委员会计划，2015年第五次Buôn Ma Thuột 咖啡节会从2015年3月9日到12日开幕，此次主题为“Buôn Ma Thuột – 历史春季街道”。在咖啡节开演时间中会有各样主要活动如下：“Buôn Ma Thuột-Dak Lak咖啡路程”艺术影像展览，展览和介绍越南和世界咖啡宝藏物体，展览观赏生物，咖啡行业展览-博览会，坚实地发展咖啡树会谈。。。

Living and environment:   环境与生活:

12月15日，一些人民住在（同奈省永久县）马驼社第二邑已经抓住了一只鳄鱼在池塘中。这只鳄鱼长达2公米，体重约达40公斤以上，目前人民已经它交给该社人民委员会管理。这只鳄鱼有可能由于农户，农庄饲养而被逃脱出来。以前，森林管理已经枪掉了一只逃脱的鳄鱼在治安水湖上，长达1.2公米。全该省上具有8万鳄鱼以上正在被各家农户和农庄注册饲养。

Pet, flower and others:  宠物，花和其他:

还有两个月就到新年，此时具有近4000农户专于生产各种花类在槟椥省Chợ Lách 县正在连忙准备产品来参加迎接2015年乙未春节市场。但是，今年梅花提早开花使许多农民不放心。据许多农民经验，今年天气对于梅树太不顺利，时间又长出一个月（农历有两个九月）从此影响到开花过程。因此，农民已经认识金橘树将具有许多优势，从而加强护养，用它来代替梅花的。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh