新闻汇总周刊 (2014年05月12日 - 2014年05月18日）

水产养殖:

近时间以来，在庆和省甘岭城市甘义坊，各家养殖太平洋女神蛤遭受了严重损失，因为太平洋女神蛤被大量死去。主要原因是养殖环境日益污染，天气变动太大。

目前，在金瓯省，斑节对虾价格为30万越币/公斤（20只/公斤），比2013年底价格已经降下了3万越币/公斤；30只/公斤的价格为25万越币/公斤；白对虾90只/公斤的价格为11万越币/公斤，100只/公斤价格为10万越币/公斤。比去年同期，这个价格平均增加了10%，但是比2013年年底这个价格已经降下了15%。

水产总局与九龙河三角川等省已经一起同意不勉励农民放养白对虾在淡水地区；因为据水产业总体规划期限到2020年和远见至2030年也没有提及到放养白对虾在淡水地区的问题。

加工与进出口：

在2014年的前三个月，对虾品类出口到美国市场的涨幅平均已经超过了3个数字，因此出口金额在本季度增长了200.2％，与2013年第一季度相比，已经达到2,934亿美元。越南加工与出口水产协会（VASEP）表示，在2014年第一季度，在各进口越南对虾品类的市场中，美国市场是增涨最大。

畜牧:

在近一年来家鸡价格不断低落之后，目前在我们北方等省市场家鸡价格正在上涨。那是因为农民放养家鸡总数现在很低，从春节前以来农民大多数不想放养起来。

种植:

以在越南首次种植盆景腰果树资格，阮海阳农民（住在同奈省隆城县干池社第五邑）正在成为许多联系到腰果树的农民关注之焦点。只有两年，这种盆景腰果树的产量已经可以达到2公吨/公顷，预计这种树将帮助成千上万农民迅速改善收入。

据农业勉励部门直属芹苴蔗糖股份公司（Casuco）近日统计数据，刚才2013-2014年度，甘蔗最高能率达到224,4公吨/公顷，这是属于各家注册参加200公吨俱乐部农户的甘田之成果，其中最低也达到180,3公吨/公顷。

果树:

据预测，今年北江省陆岸县荔枝果产量约达90千公吨（其中以VietGAP标准系列来生产为40千公吨，7千公吨早熟）。收获时间预计从今年六月开始到七月下旬为结束。

现在，后江全省种植和禄芒果树总面积约有3896公顷。每年，该省分提供约达17.872 公吨和禄芒果。近几年来，和禄芒果得到市场欢迎，同时价格相当稳定，因此种植各种果树的农民都有生活水平比较好，目前和禄芒果是该省主力农产十种类之一。

农民，农业和农村:

在发展中经过一段时间，随着胡志明市农业转型“都市农业”，这个地方的农民已经享到了许多利益，成千上万的农民都富起来。

环境与生活:

越南海分约有39种类含有毒素的生物，这些毒素都有可能使人死亡。其中有22种类海鱼，1种乌贼，2种海螺，3种海蟹，1种鲎以及10种海蛇。因此，各科学家劝告消费者绝对不要以哪个形式还是哪个部分使用这些海产种类来做食品。

宠物，花和其他:

10月5日，越南玩赏Koi 鱼（日本鲤鱼）者已经见面了两个关于Koi 鱼领先的日本专家，在这次见面，他们得到向导养殖这种鱼类的技术。Shigeru 与Shori Luke先生是领先专家，关于养殖Koi 鱼的技术是有许多经验。他们到胡志明市来见面数以成百越南观赏Koi 鱼的人。这是首次各家专于Koi 鱼日本专家到越南来向导越南观赏Koi 鱼者。

翻译HoNgocMinh - 版权所有©VietLinh