新闻汇总周刊 (2014年8月4日 - 2014年8月10日）

水产养殖:

在今年前七个月，九龙江三角川养殖查鱼总面积约达6200公顷，总产量达近598千公顷。据九龙江三角川有关农业与发展农村等厅数据，比上年同期的产量，大多数各省都是北疆下，主要缘由是查鱼出卖价格降低，从而农民只能有限度地放养，拖延养殖时间，查鱼不达规格来收获。

平定省已经跟（日本）Kato Office集团签订了销售大洋鲣鱼合约。在接受与安装五套日本式钓鱼设备，五只船属于五个渔民住在（平定省，淮仁县）三关北社已经组织两趟出港去钓鲣鱼。只在从7月15日到今天为止，其中四只船已经钓得了54只。平定水产股份公司（BIDIFSCO）会订购全部渔民产品同时跟日本水产专家结合起来评价品质以及介绍给日本鲣鱼市场。

加工与进出口：

据越南加工与出口水产协会（Vasep），计到目前为止，设立坚实性供应链给越南查鱼的项目（由于越南保护自然国际基金-WWF以及各家欧洲企业联结资助）已经吸引了10家生产与加工水产企业参加，总共具有44个养殖地区已经实施ASC证书。ASC证书时是一个国籍等级证书，承认养殖者具有责任，减少不利性作动对于环境，生态系，人民共同以及保证好各种安全劳动规定。

畜牧:

来自30国家的250家企业会参加2014年Vietstock 博览会第七次开幕从10月15日到17日在胡志明市第七群西贡博览会中心（SECC）。2014年Vietstock 博览会是一个常年事件。这次博览会是展览各种跟水产行业有关的产品，列如工业在养殖中，加工饲料，兽医。。。这里是一个见面，交流经验，接近以及分享消息，新鲜技术服务养殖行业的机会。

越南是一个在养殖取肉黄牛领域中具有优势的国家，但是目前，从海外牛肉正在纷纷进口，其中主要是从澳大利亚进口来的。2014年，从澳大利亚进口来的黄牛总书继续猛增。只在今年上半年，已经有72000只黄牛有余进口到越南来，据预计到今年年底为止，会有15万只澳大利亚黄牛左右被进口来服务国内消费者。一个使许多管理家不避免恍惚的事情就是在世界市场上，越南已经成为消费澳大利亚牛肉站在第二最大消费者，只次在Indonesia。

种植:

目前，胡椒价格高升是因为在农民家中胡椒库存产量没有多少，商家争夺来采购。据越南胡椒协会（VPA），主要出口市场为美国，Arab Saudi，Singapore以及印度。在全国上，2014年7月，出口胡椒总量约达9000公吨，总值为7400万美元。今年前七个月胡椒出口总量为11,9万公吨，总值达8,62亿美元，比2013年同期总量增加了29%，总价值增加了42%。

2014年是一个越南香米出口的关键年。在八种大米品类中，已经有到6种而出口总量降下。其中，香米出口总量达70万公吨（相当140万公吨粳稻），比上年同期已经增加了31,2%。现在香米出口价格为600美元/公吨，比粳米含有25%碎米种类，这个价格已经高出了近200美元/公吨。这是农民的动力，使他们集中出资来种植香米。

果树:

今年，北江省荔枝果总产量高达19万公吨，比上年这个数字已经增加了6万公吨。以出口平均价格为从7000到23000越币/公斤，今年出口荔枝果总值约达16000亿越币以上。其中，60%是在国内市场销售的。

在前江和隆安两省，这些地方被看为种植火龙果最大面积的，离这儿两个月以前，这种水果价格只有3000到4000越币/公斤，而到现在已经增加达到14000越币/公斤。这个情况已经使农民临时摆脱困难。以这个价格，扣除费用之后，农民可以收益从1到1,2亿越币/公顷。

农民，农业和农村:

翻进机器企业 – 在同塔省，塔梅县，刚才研究，生产得成功收获玉米机(型号PT-B1.7）。这组收获机可能从行列角度来收获玉米，或者从垂直角度来收获玉米。本机的设计是应用收割机的原理。因此，除了收获玉米，它还被使用来收获水稻只要使用者更换机头部分（收砍转器组）。更换动作是比较简单，只要3个机工在两个小时就做成的。只要使用这本机就能收获玉米与水稻，使用时间得到增加，缩短投资回收期。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh