新闻汇总周刊 (2015年12月21日 - 2015年12月27日）

Aquaculture:  水产养殖:

据国家劝农中心，水产再机构运动主要专注四个主要品种，这些都是高利润的品种，包括查鱼，对虾，罗非鱼和双壳贝软体动物等类。
在2014年，罗非鱼出口总值达到3千万有余美元，软体的达7000万美元。对虾与鲶鱼都超过了 10亿美元。
许多地方正在开发放养罗非鱼。该物种放养在笼中或者池塘都可以。消费者也喜欢这种产品的肉质鲜美，少骨，也很容易饲养，只有4-5个月即可收获。
国家劝农中心建议地方不应该以小规模的，自发的，分散的方式来发展生产。必须以合作社或者联合方式来重新生产规划。产品必须与消费市场联系。生产家需要按照企业的订单来生产。在生产者和企业家关于财政方面必须明白，这么做才能持续性地发展。
据北部山区等省份以网笼来饲养鱼类项目的总结报告，这些年来，网笼的数量增加了一倍，带来消费的挑战。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

越南水产加工与出口协会（VASEP）刚才评选出了10个2015年水产行业最显著的事件，其中认识：尽管提前预计了机会和挑战，但是越南水产对于困难环境还是来不及得适应以及及时应付。
因此，计到2015年11月上旬，出口总值才能实施了58.4亿美元；比上年同期降下了16%。其中，三种出口主力品类包括对虾品类降下了26.2%；鲶鱼品类降下了10.3%以及鲣鱼品类降下了4.1%。市场困难，国内生产费用增加使越南水产品类竞争力降下并面临了许多困难，特别是各家出口鲶鱼品类的企业。
在10个2015年水产行业最显著的事件中，水产行业已经建造了一些含有顺利性政策，帮助企业家解决困难，在困难环境中，这么做已经使企业家具有更好心理来持续生产和发展。

Livestock:  畜牧:

据同奈省饲养工业家鸡庄园家主人，从前以来他们还不曾竟看过目前情况家鸡价格这么毫无价值。家鸡在庄园当场出卖的价格只有15千到16千越币/公斤，这个价格是空前绝后的。许多庄园主人经过一段更生产更亏折的时间之后，已经面临了许多困难来继续生产，甚至落下了破产情况中。
在从美国冷冻鸡肉品类纷纷进口来越南市场的情况之前，从2015年8月，东南部家禽养殖协会已经向政府总理，工商部。。。提出建议，要求政府进行调查这种品类反倾销的活动。但是到目前，这个事情还没有什么进步。
农民现在承受了许多损害，因为除了进口品类价格比国内生产出来的更加低贱之外，还有农民已毫无价值的价格来出卖自己生产出来的品类，而消费者要以高价来买自己想经销的品类的情况，一切利润都是属于商人。

Plantation:  种植:

据最新农业和发展农村部的数据，今年虽然种植水稻面积降下了52000公顷，但是挨着生产能率高达57.7百公斤/公顷（增加了0.1%），因此总产量预计达4520万公吨（增加了20万公吨以上）。
最有意思的是从2014年以来，为了应付天气变化情况以及市场需要变动，已经把21.4万公顷种植水稻而经济效果表示不好的土壤改过来种植各种具有经济效果更高的其他植物。
但是，种植玉米这个目标还有限制，因此进口玉米总量还是高的。为了解决这个问题，农业和发展农村部已经供认了11种转基因玉米并进行生产了约有3500公顷，奋斗在未来可能把这个面积提高达35千到40千公顷。
在2015年，五谷粮食总产量达5054万公吨，增加了378千公吨。平均价值/公顷约达8250万越币/公顷，比2014年增加了380万越币/公顷。

Fruit:  果树:

据阮停怀王先生，种植芒果树庄园主人（同奈省春禄县春兴社），在今年2016年元旦节中他庄园将会向市场提供约有40公吨澳大利亚芒果。
这种芒果是新种类的，品质高，品味好，市场喜欢，最特别的是他已经实用技术来处理，使它们不合时宜也可能开花结果，因此在庄园当场价格已经高达90千越币/公斤。
几年前，当即将元旦节时点的时候，他还可能以120千到150千越币/公斤价格来出卖这种水果的。
他的庄园目前具有15公顷种植这种芒果，一切都是正在收获的。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

槟椥盐民正在进入收获年度。但是，从前以来还不曾竟见过目前情况食盐价格这么毫无价值，尽管能率超过了60公吨/公顷，但是扣除费用之后，盐民还是白手的。
槟椥具有近1600公顷面积专于生产食盐，产量约达8万公吨以上，但是目前该地方库存量还有46前公吨以上，还没找到市场来经销，其中最多的是盛福盐村所属。
在东海县，博寮省生产食盐最大的地方，也没有什么区别。东海县等社正在进行生产在1800公顷盐田面积上，但是库存量还有2万公吨以上。目前，黑盐类价格只有600-700越币/公斤，白盐类的也只有800-900越币/公斤。。。这个价格将使盐民亏折，但是也不容易来经销的。

Pet, Plants and Flowers:  宠物，花和其他:

在12月24日，富国群岛Vinpearl Safari保存与抚育动物园具有近500公顷总面积已经正式开张，开门接客。这场公园被以半荒野形式模式来建立，各种珍贵动物被担保抚育并保存在打开型自然环境中。其中，第一阶段具有规模为380公顷，包括两个主要分区：动物园（open zoo），在这里游客可能观赏各种野兽，把自己与自然合一起来，以及半荒野区（safari park），使用专用车以特别别有风味“野兽享受自由，游客被禁闭”形式来把游客带去观赏。目前，这场公园具有约有属于150种类的3000个体野兽，它们被采集，保存各种本地珍贵野兽，它们被从世界上特征生学等区如南非，欧洲，澳洲，美国等等进口来。特别是，富国群岛Vinpearl Safari还所有200红鹤个体，100头犀牛，60头长颈鹿。。。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh