新闻汇总周刊 (2015年1月19日 - 2015年1月25日）

Aquaculture: 水产养殖:

第三次关于兽医，水产全球会谈开幕从1月20日在胡志明市，这次会谈由于世界兽医机构（OIE）与农业和发展农村部和胡志明市人民委员会在一起组织。200名来自世界兽医机构87个成员国家的代表参加了会议。在三天中，会议将通过联合通告，通知，技术演说和讨论各套对于兽医工作实施以及水产兽医系统的有效评估工具。

养殖水产被评价为一个世界上从动物生产食品出来最快发展的行业，提供了目前人类对于各种水产的需要高达百分之五十份。

在越南，平均每年养殖水产产量增加超过4%，其中在近十年以来养殖水产产量增加10%以上。越南正在努力检察和防除水产病疫，根据世界兽医机构标准来控制水产品类抗生素残留量。

2014年，宁顺省养殖水产行业获得许多结果。最明显的就是对虾产量猛增，达到250亿只，超过了计划24%，使该省成为在全国上具有高品质对虾秧子“首府”。

在全该省上具有430个生产对虾秧子地区（其中具有200家生产白对虾秧子）正在生产得特别有效，产量和品质日益增加，因为他们已经提早划出生产规划以及发展养殖水产的战略。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

越南往世界上各国出口罗非鱼品类产量在近几年常常增加。2014年，罗非鱼出口总值只有194.6万美元，到2014年10月月底，这个数字已经达到2735.9万美元，比2013整个年已经增加了近180%。美国是最大进口越南罗非鱼品类的市场，在总值中占到21.23%，约达580.7万美元。

Livestock:  畜牧:

据一些驻在同奈省正在饲养冬早家鸡种类的农民，目前这种家鸡零售价格已经高达45万越币/公斤，比常日提供给各家饭店这个价格已经增加了近一倍。这个事情缘由是因为正在年底时点，人人纷纷去买这种家鸡来作礼物。冬早家鸡常常以成对出售形式来交易，平均价格为从600到1000万越币/对。这种家鸡最有特别的特点就是它们具有一对“象退”，“象退”更大更被消费者喜欢的。

由于利用生学性地毯方法来饲养牛犊，陈宝明老农住在胡志明市Hóc môn县新协社新泰2邑已经获得特别高的效益。在一段时间利用这个方法来生产之后，他看到这方法带来许多明显优点，比如：养殖基场全部没有臭气，一切牛犊排泄出来的粪肥都被在场处理在生学性地毯中。在三个月饲养之后，他放养的牛犊群体生长和发展很好。比其他农户放养的，他的牛犊群体生长速度高出20%。

Plantation:  种植:

1月19日，日本Showa Denko集团由于Daiken Murakami先生-集团总经理-当代表已经到参观和与河南省商量来研究考察投资建立生产生态蔬菜工厂在这里。在这次会谈上，Daiken Murakami先生已经把在农业行业中最新种植技术介绍出来。他表示，Showa Denko集团已经研究出来使用 Led灯光来栽培蔬菜在温室中的技术。LED灯光可以产生最佳波长，满足植物发育的需要，使植物发展更快比阳光高出约达2.5倍。另外，废弃物量在一个生产季节中可以从50％降低到10％，水量在栽培过程中也降下从而节省费用。这个技术对于现代农业生产活动是很切要，因为气候变化已经开始产生消极影响到农业传统型生产方法。

Fruit:  果树:

在永隆省，农业和发展农村部已经组织了展开各项对于各种发生在龙眼树上病疫的防除办法在南部地区，同时催促各地地方政权继续展开各项有效防除办法。

据保护植物局统计，计到2014年8月月底，在全部九龙江三角川地区上种植龙眼树总面积约达32900公顷，主要密集在前江，同塔，永隆，槟椥，芹苴，后江，朔庄和查荣等省。其中，被感染病疫的总面积为15400公顷，占到60%。
面临这个情况，农业和发展农村部已经发动了防除龙眼树病疫战役，从今天开始到2015年6月月底为止。

（庆和省）甘霖县今年提早开花结果芒果树总面积约有10公顷以上，主要是澳洲与和禄芒果良种。大多数农户具有提早开花结果芒果树都是参加了各科由于该县组织的技术教训课程。比上年，今年产量比不上因为天气不顺利，但是价格很高使农民很高兴。目前，甘霖出产澳洲芒果已经被全国市场认识从而特别畅销。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

在2014年创新家比赛中获得冠军位置的人就是杨春寡农民（人们称他为雅老五，住在安江省富新县富兴社），他的成功已经使许多人钦佩。比其它产品来说，烘榖箱是一个具有许多优点的产品。这个产品被评价得很高因为它帮助农民解决了收获后问题。在近十年来，老五已经安装了近1700组烘榖箱给许多农民在九龙江三角川以及高棉邻国。

现在，他正在加强研究烘榖箱来节省燃料，不产生黑灰，减少环境污染帮助米谷达到要求湿度，谷米不被打断，合适出口标准。

Pet, flower and others:  宠物，花和其他:

销售地兰花的需要今年预计将有很好地增加，目前价格正在慢慢地增加。

在沙坝县，地兰花价格为30万到40万越币/枝，比上年同期增加了5万越币/枝。每盆平均具有从10到12枝，整盆价格为从500万到700万越币/盆。在沙坝县目前具有8万盆各种兰花以上，其中有6.5万盆地兰花。到目前为止，全该县现有5000盆正在开花，预计可能出卖在2015年春节。各户农民已经把兰花转移到具有更高温度地区来使它们应时开花。

（河内慈廉）西就村庄以栽培花类行业而有名。每年在新年来临，从这个地区生产出来的花大量出卖到各地省份去。但是今年，在这个时点，这个村庄农民正在面临各种花类被提早开花从而价格严重地降下，供过于求的情况。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh