新闻汇总周刊 (2015年1月26日 - 2015年2月01日）

Aquaculture: 水产养殖:

范文性先生，住在前江省Gò Công Đông县福忠社庄绒邑，已经试点了把斑节对虾与白对虾在一起养殖的生产典范，这个生产典范已经发展得很好，避免了病疫，连在第一次放养他已经收益了特别高的。平均能率可能达5公吨/公顷，饲养时间为4.5个月，收益4亿越币/公顷。放养密度为30只/平方公米（其中80%为斑节对虾，其余是白对虾），在饲养过程中他主要饲养斑节对虾，而白对虾主要吃斑节对虾吃后的剩余，水色常日稳定，对虾很少发生病疫同时收获对虾尺寸都是一致，在未来这个生产典范有可能继续发展起来。

2014年，林同省Đạ Huoai县农业中心已经开展了试点放养泥鳅鱼（拉丁名： Misgurnus anguillicaudatus）在该县，来对于这种鱼类进行评价环境合适可能，经济效益，从而劝告农民来放养发展经济。每一只泥鳅秧子的重量为2克/只。使用工业饲料来饲养，蛋白质含量为30%~ 35%。

在放养3.5个月之后（从2014年8月到11月），每只重量平均为35克/只（28-30只/公斤），增长速度为9.14克/只/月。生存比列为89%。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

越南茶鱼协会1月27日发表了新闻公告，反对美国商务部对越南进口冷冻茶鱼和巴沙鱼片进行的第10次反倾销税调查结果。同时强调越南企业未向美国市场倾销冷冻茶鱼和巴沙鱼片产品。

美国商务部2015年1月17日发布对越南进口茶鱼和巴沙鱼片实施的第十次行政复审终裁结果。

据此，美国商务部决定对2012年8月1日至2013年8月1日期间输往美国的产品征收0.97 美元/公斤和2.39美元/公斤的两种税率额度。

Livestock:  畜牧:

河内城市利用第一代取肉黄牛配种研究结果（BBB与Sind配种）的项目已经达成效果很高，现在具有9130牛犊已经被生产出来，这个项目效益可能达1460到1640亿越币，养殖这种黄牛比其他黄牛的加增价值高出730到740亿越币。

Plantation:  种植:

据越南工商部，越南胡椒已经出现在100个国家和地区，在2014年胡椒出口总值超过了12亿美元，出口总量约达156千公吨，比2013年以总量增加了17%和以价值增加了35%。在2014年，胡椒出口价格平均达近8千美元/公吨，比2013年增加了14.76%。目前在全世界上胡椒出口总量中，越南站到50%以上。

Fruit:  果树:

现在，槟知省Chợ Lách县具有3290公顷种植红毛丹果树，其中有2940公顷正在收获。主要密集在富凤，永平，山定，和议，新神和兴庆中B等社。为了提高这种水果树的经济效益，Chợ Lách县已经划出计划，按照 VietGap标准系列来生产，在2015年扩大面积达300公顷。从此，许多社区已经建立了许多按照VietGap标准系列来联手生产的生产典范。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

据农业和发展农村部最新报告，2015年1月农林水产品类出口总值约达19.5亿美元，比上年同期降下了13.8%。各种主力品类出口总值约达8.59亿美元，降下了11.8%；水产约达4.12亿美元，降下了25.6%；主要品类林产约达5.20亿美元，降下了8.2%.

Living and environment:   环境与生活:

澳洲坚果树是一种在离这儿20年前从外国（澳大利亚）进口越南来的种类。但是最近以来，我们真是没想到亲自可能看到一根澳洲坚果树独一无二比较骄傲地站在Cadasa resort 别墅圆里在多乐城市陈兴道街（在第26号别墅旁边）。它的年岁可能高达五十年，我们不知道从何时它已经站在这里的，没多少人知道这儿事.

Pet, flower and others:  宠物，花和其他:

吉吉香地兰花（Cymbidium golden elf）是一种被称为“兰花之中女王”的兰花，它具有一些美术价值比较突出，与亚冬人民生活有密切关系。它具有花朵比较大，色彩很漂亮，花枝长长，开出许多花朵以及很长后才落败，Cymbidium是一种具有经济价值很高并在国内以及世界上的消费者很喜欢的裁枝兰花。但是，由于这种兰花的生理特性只能合适于具有凉快天气的地区，因此在我们越南它们主要白栽培在多乐，德仲，林同等地。

现在，经过一段时间试点栽培，这种兰花已经开花在胡志明市古芝县，每一条花惠长达0.6-0.7公米，花朵直径为7-8厘米。因此，胡志明市高科技农业研究和发展中心已经利用细胞培育技术在很短时间中加快生产大量这种兰花秧苗莱满足市场要求。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh