新闻汇总周刊 (2015年3月23日 - 2015年3月29日）

Aquaculture: 水产养殖:

在南部等省，暑热天气日益强烈，使得养殖对虾吃糖环境有得变化，这是使对虾大量死去的要素之一。尽管这个时点正是放养对虾的高点，但是由于天气情况还是复杂地变化，白天与晚上之间的温度差别还是大，对于发生在对虾身上的病疫是最好条件。实际上，在一些具有放养对虾的南部省份，病疫已经有了大面发生的征兆，妨害了10%在放养总面积上。

纪念越南渔业传统日第五十六年（1/4/1959 - 1/4/2015），在3月24日，宁顺省已经组织放生了斑节对虾秧子来发动人民再造水产利源运动。
以前，对虾被放养在海域去，今年该省已经组织把对虾秧子放生在奈泽水域，希望通过这个活动来帮助住在这个地方的人民提高水平。放生总量为120万只。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

2015年3月23日，鸿民县（博寮省）已经组织了建立专于加工鳗鲡来出口工厂的兴建礼在宁怪A社宁利邑。这家工厂由于鸿民加工水产股份公司与韩国Seil Yangmang公司一起合作建立。
工厂总面积为8000平方公米，投资总值为600亿越币以上。预计在正式活动生产的时候，这家工厂会加工7公吨原料/天，生产4.5公吨成品。
据Vasep，即到2015年3月中旬，全国上出口水产总值达10.061亿美元，比上年同期降下了22%。如此，今年第一季出口水产总值约达12.7亿美元，比2014同期降下了23%。

Livestock:  畜牧:

已经成了传统，每年进入三月荔枝花，陆岸县人民又纷纷去接到蜜蜂移居来收蜂蜜。这儿地方已经成为“好地”来各种蜜蜂群聚造蜜。据陆岸县统计，全该县具有从11千到12千群外入蜜蜂左右。尽管进入三月荔枝花季节，由于荔枝花很是丰茂因而在这个地方从其他地方以来这里的蜜蜂数量突变地增加。预计今年在这该地方约有100千群蜜蜂。蜂蜜产量约达300公吨/年以上。

Plantation:  种植:

从2013年以来，Buôn Ma Thuột城市已经开展了“滴水式灌溉结合通过滴水来施肥的技术”的项目，目的就是灌溉给“咖啡大田庄”的咖啡树在和顺社（Dak Lak省Buôn Ma Thuột城市）。从初步结果可看这个项目很可观的。
滴水式灌溉技术的优点就是通过各个安装在每根咖啡树两边的灌溉系统来把水与营养物质直接灌溉到咖啡树的积极根丛，自补水压滴水头被生产出来并被一定间隔地安装在PE水管中。水与营养物质能够提供并在各根咖啡树之间可能达到平衡，帮助农民管理水源和营养物质最为效益，特别是对于咖啡树生理性开花过程表示合适（这就是决定能率，品质，收获时间的重要条件），依赖滴水灌溉的特点就是灌溉水量小，每一次灌溉时间很长，灌溉周期短，可能正确地控制水量，把水与营养物质直接引到树根周围旁边。

Fruit:  果树:

目前，种植龙眼农民直属在西宁省一些地区正在担心，因为龙扫病疫强烈地发生在龙眼树上，使他们面临空手的危机。以总面积高达2000公顷以上，如果龙扫病疫发生就会严重影响到下来季节的能率。
一些在长东社（和成县）和宁盛防（西宁城市）的龙眼家园，龙扫病疫已经“进攻”到农民需要全部地砍去树上的枝叶的程度来消灭病因。一个住在宁盛防的农民表示，在被龙扫病疫进攻的时候，他要全部地砍去枝叶，然后筹集来烧毁。因此，他要等待下来两个龙眼季节才能达到以前的能率。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

据农业和发展农村部，在三月农林水产出口总额约达21.2亿美元，使今年第一季出口总值约达61.3亿美元，比2014年同期降下了13.2%。
具体，各种主要农产品类出口总值约达29.2亿美元，降下了15.1%；水产总值约达12.7%，降下了20.6%；林产品物出口总值约达15亿美元，降下了0.4%。
大多数主要品类出口总值都是降下，比如咖啡，大米，水产，木材。。。

Pet, flower and others:  宠物，花和其他:

舞女兰花园（Oncidium）正在艳色耀目已经帮助陈终次农家住在（林同省）德仲县协盛社广协村收益数以成十亿一年 。
目前，他的家庭正在所有7000平方公米裁培舞女兰花。在这个面积上，他裁培了70千盆舞女兰花，一切它们都是正在发展得很好。次兄表示，平均每年，他从每一盆舞女兰花可能收益50千越币，以70千盆，他能收益超过了35亿越币。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh