新闻汇总周刊 (2015年3月30日 - 2015年4月5日）

Aquaculture: 水产养殖:

从前，在广宁生以及广安市，农民主要以广耕和改进广耕等式来饲养对虾，主要养殖对虾对象是斑节对虾和白对虾两种，密集最多在广安，下龙和仙安等地，能率鱼产量都是很低。2014年，在这个地方已经有一些单位出资，利用先进技术来饲养白对虾在帐篷室中。那就是东安兴养殖水产区（直属顺天发股份公司）。改进饲养形式，利用高科技来增加许多次放养对虾在一年中，减少危机，特别是在冬天。这家公司已经试点地放养了近五百万只白对虾（2014年9月）。在今年年初，这家公司继续把白对虾放养在帐篷室，总面积达近2.5公顷，具有14个养殖池塘。对虾被封闭在帐篷室中，担保病疫安全，限制天气不利影响，特别是在冬天寒冷以及夏天暑热。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

在出口查鱼品类正在面临许多困难的情况之前，一些家加工水产的企业在九龙江三角川地区上已经主动地寻找市场，把泰国鲫往中国和一些亚洲国家出口。这么做已经出力来多样化出口市场，对于这个地区农民已经打开了新展望。
泰国鲫的尺寸达从5-7只/公斤就被各家企业买回来服务出口。目前收购价格为从42.000 – 48.000越币/公斤。以这个价格，每一个公斤农民最少可能收益8000越币/公斤，比查鱼的高出了十倍。这还是一种容易饲养，损耗比列低的鱼类。目前，平均每个月，安江省农民出卖近100公吨泰国鲫给各家企业。

Livestock:  畜牧:

3月29日，在胡志明市，庆和燕巢责任有限公司因所有燕岛穴洞数量最多以及从天然燕岛穴洞收获来的产量最多而已经确立了亚洲纪录，这个荣誉由于亚洲纪录组织授予的。
经过25年建立和发展之后，从8群岛和40燕岛穴洞开始，靠着利用科学研究成果和各种技术解法，这家公司已经提高了燕鸟群体数量和收获产量。据亚洲纪录组织认识，目前庆和燕巢责任有限公司正在管理32群岛，其中有169燕岛穴洞，从广平省直到滚岛，每年收获超过3300公斤自然燕巢。在亚洲这个行业中，这就是最大纪录。如此，在1600个越南纪录中，已经具有36个被评为亚洲纪录了。

Plantation:  种植:

多乐富协原合作社正在往泰国市场出口新鲜Atiso花。在此，泰国市场要求Atiso花重量达从6个朵/公斤。定购价格达近10到11万越币/公斤。大多数多乐Atiso花被是用来服务各家酒店，饭店的客户。
4月2日，在多乐城市地分上，已经发生了一场冰雹在大面积上，使农民收了严重地损失。许多种类正在等待收获的农产被冰雹打得破烂。许多高科技保温室被暴风翻起刮掉，其中具有0.6公顷保温室被完全地毁坏。

Fruit:  果树:

到目前为止，州城县（后江省）已经支持各家农户住在这个地方上进行试点地种植了4000根无核蜜柑。据后江农业机关，这么做就是逐步地把这种树代替正在被退化，感染许多病疫的有核蜜柑，同时在未来向到出口市场。
在过去，后江省农民从有核蜜柑树已经收益了很多。平均给个公顷农民可能收益从7到8亿越币/年，个别的高达10亿。因此，许多农户已经大胆更换，甚至砍去其他果树种类来种植蜜柑树。从此，这该省现在所有近1万公顷蜜柑树，主要密集在州城县和Ngã Bảy 社等地。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

从2015年4月1日开始，各种农产主要是西瓜和火龙果等待通过新青关口（谅山省文郎县）来出口开始阻塞。目前具有800辆汽车正在等待。
这个情况常常出现在清明节之前，这个时点中国商人开始大量收购并这就是我们中部农民开始收获西瓜。

Pet, flower and others:  宠物，花和其他:

在最近两年以来，饲养龙鱼在庆和省以及牙庄城市已经成为一个风行了。只在牙庄，饲养龙鱼会已经具有超过了150个成员。龙鱼是一种被许多人喜欢的观赏鱼类。有的人饲养龙鱼来舒服自己，有的饲养这种鱼来安定风水，帮助主人吉利，发财。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh