新闻汇总周刊 (2015年4月13日 - 2015年4月19日）

Aquaculture: 水产养殖:

从前河南省人民已经习惯把水产放养在Châu，Đáy两个条江。现在他们又发生把鲮鱼放养在红河上。一些人如陈文武，陈仲产住在李仁县富福社已经选择边缘着红河地点，在富厚码头旁边，对于交通比较方便来安装筏笼试点地放养鲮鱼，这是一种正在被市场喜欢的特产鱼类。
经过两年努力之后，大胆投资生产，他们已经达成了初步结果比较好。每年饲养，鲮鱼每一个个体重增长约达0.7到1公斤/只。不仅而且，尽管这些鲮鱼还是小的，但是由于饲养环境比较好而它们肉的品质已经很结实和美味，比饲养在私家池塘中的高出一倍的。在这个地点饲养只有两年之后，每一只体重已经高达2-2.5公斤了，出卖价格约达20到25万越币/公斤。
洪河边缘地区面积还是很大，水源环境很好，这个初步成功就会为这个地区打开了一个新方向来发展经济。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

据越南加工和出口水产协会（VASEP），许多往俄罗斯出口的品类正在突出地增长。具体，在二月，比初月查鱼品类出口总额已经突变地增加，从4.55万美元增加300万美元以上。其他品类也得到积极增长。因此，二月水产出口总额比初月已经增加了96%。两个月一共来，水产出口总额已经达到1270万美元。预计往俄罗斯出口的水产品类总额在未来就会继续增加。
各家越南水产企业正在十分等待越南与俄罗斯- Belarus- Kazakhstan海关联盟（VCUFTA）之间的自由贸易协议正式批准。因为除了关于税率利益之外，这个协议按照国际常列也会排除许多技术障碍，帮助越南品类等种容易接近这些市场。

Livestock:  畜牧:

陈阮胡农民的农庄住在前江省州城县隆安社隆城邑具有总面积为6000平方公米有余，饲养约有130千只鹌鹑，每天成产了超过50千个蛋（包括已经成形二未卵出的蛋与刚才生产出来的蛋），提供给市场，每年收益约达10亿越币。这家农庄的产品已经被许多国内企业家大量订购。不仅在国内市场销售，他的产品还是往国外出口的，特别是属于先进市场等国，比如日本，美国，欧盟。
最近，他的农庄已经包装了100万个鹌鹑蛋有余来往日本市场出口。
目前，他的农庄在前江省被看是饲养鹌鹑具有规模最大的典型，并刚才被越南智慧所有局（科技部）授予已经注册专利品类品牌的证书。这儿就是第一在九龙江三角川地区受到这个证书的企业家。

Plantation:  种植:

阮玉伦兄在从胡志明市农林大学农学科毕业并在德国完成炼油博士回国之后，他已经决定回乡投资作农业。目前，他正是林山农业合作社的经理，以生态方式种植胡椒来致富，他的合作社驻在（同奈省）锦美县林山社。
为了具体化提醒农业潜能的梦想，他已经运动了30农户在这个地方一起成立林山农业合作社，耕作总面积为50公顷左右。当作这个合作社的经理地位，他已经运动社员按照新方式来种植胡椒，那就是不使用农药，化合物肥料，只是使用有机肥料。在此旁边，他还有插养一种细菌来防除快死病与慢死病-这些病疫到目前还没有有效疗治剂在胡椒身上。
这个新方式初步已经发挥了效果。最近，许多国外公司应找来采访，其中有一家从日本来的公司，在从他的合作社取得胡椒品类样子回国去测验之后，已经同意订购了在下来年度20公吨胡椒。对于他的意向来说，这本合约已经表示他做法的成功。

Fruit:  果树:

利用高科技在水果树园中在新市县（安江省），许多在平福春社的家园已经实施了按照VietGAP标准系列来种植三色芒果，效果比较好，使农业产品增加价值，帮助农民增加了收益。
这个项目主要集中在平福春，晋美和美协三社，总面积为2200公顷。其中，芒果种类主要是三色芒果和和绿芒果。平福春社目前把1200公顷以上专于裁培水稻更换来种植各种水果树类以及蔬菜。其中，具有600公顷专于种植芒果，9个农户参加按照VietGAP标准系列来种植芒果，总面积达近8公顷。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

This picture is for illustrative purpose only.

以在江湖上使用筏笼来饲养水产行业的特征，那就是没有电源来服务生产以及生活，这儿是一个难解问题的。一个农民使用筏笼来饲养水产在Chà Và江（头吨城市龙山社）上已经大胆投资多钱来安装风电系统并初步享受了明显地成果的事情已经使了许多人不免愕然和感到兴趣，这个系统被设计以及安装比较简单，在筏笼家顶子上他安装一组风扇，每一片风扇长达0.7公米，直接联结发电器造成电源，这条电源通过变压器来充电给2组大型电池，电源不断地充电给电池。
这个实验初步已经证实了经济效益，帮助农民改善生活的。

Pet, flower and others:  宠物，花和其他:

在林同省D’Ran小镇，乐善2村，从1957年李光织老农已经种植了一根荔枝树在他的家园里，到目前这根荔枝树已经58岁了。它很高大，枝叶繁茂，背光遍及一角家园的。每年它还是开花结果，果实比较小，味道微又酸又涩。邻居乡亲都是很喜欢，因为这根“老”荔枝树是在这个地区独一无二的还在繁茂，每年还是开花结果的。许多人找来建议他把这根老树卖给他们做观赏古树，但是他不同意。他对待这跟老荔枝树好像一个人证，证实了他家庭很长时间在这个 D’Ran小镇建业的过程。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh