新闻汇总周刊 (2016年1月04日 - 2016年1月10日）

Aquaculture: 水产养殖:

2015年12月31日，农业和发展农村部颁布了关于审阅目标到2020年，展望到2030年在九龙江三角川地区饲养白对虾的计划之5528/QĐ-BNN-TCTS号通知。
据这本通知，到2020年，商品秧子对虾担保品质，不杂染疾病与由于地方亲自生产的要打从50%以上。到2030年完全主动来生产对虾秧子源。
到2020年，全该地区对虾秧子需要总量约达1200亿只左右。到2030年，这个数字将会约有1600亿只左右。
一些密集地生产对虾秧子的地区被规划如下：专于生产对虾秧子地区，总面积超过50公顷，密集在博寮，金瓯，坚江等省以及一些专于生产对虾秧子的面积小于50公顷，密集在槟椥，朔庄，坚江，博寮以及前江等省。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

为了迎接丙申新年节，武代烧渔村已经准备了1万烧鱼砂锅，比上年增加了40%，但是他们还担心供不应求的。
作为一种大黄村有名特产，近年来，这个菜日益被消费者在新年节临来的时候更加喜欢。
所以武代烧渔这个菜被消费者那么多喜欢是因为这种菜只使用砂锅来烧的，同时只用具有体重从3公斤以上的青鱼，这种于具有肉质与肌纤维好美。人们使用木柴来烧的，时间长达12-15个小时。各家生产单位在这个地方也比较敏捷，他们已经建立了品牌并利用电子贸易来经销产品。因此，比以前这种菜的经销量已增加了20倍。
一个生产单位的主人在开始经销的时候只能出卖257产品单位。但是当他设计贸易网页时并到2010年他加以使用直线广告。因此，订单量猛增，到2013年他已经经销了5300产品单位的。到目前，这家企业已经具有驻在河内和胡志明市等地的代理。

Livestock:  畜牧:

平山社（同奈省龙城县）在东南部地区，被称为养殖家鸡最多的。许多家庭在平山已经挨着养殖家鸡而做到致富，但近4个月鸡肉价格下跌使农民受损失了不少。
在这个地方，养殖家鸡方式主要是放养在家园中，因而肉质很好，比其他地方如南方地区以及中部地区，这个地区的家鸡更加有名的。
大量放养家鸡行业离这4到5年已经出现在这个地方。初期，每一个农户只放养约有几百至约1万只。当看到这个行业带来比较大的利润，放养家鸡活动在这里开始快速和疯狂地发展。各家农户投资加强来扩大生产规模，比以前都是增加了约3-6倍。 平山社第七邑具有280家户，大概已经具有220农民参加放养家鸡，数量从1-8千只，其余每个农户也放养几百只。
目前，各家农户在这个地方每个月平均提供给市场约有近500千只家鸡，比2014年增加了2倍，因此价格不断下跌。

Plantation:  种植:

在2015年，朔庄省具有近120千公顷种植香大米并成为九龙江三角川地区种植香大米最大的地方。这是从四年前以来“发展生产特产大米”项目实施的结果带来的。其中，各种ST香大米种类还是主力，其次为Tài Nguyên种类以及其他芳香大米种类。
上述那些香大米种类已经被国内和国外市场都是很喜欢，特别是各种ST香大米种类。具体，ST5种类比平常其他种类的价格高出从500到700越币/公斤，ST5种类的高出从1200到1500越币/公斤，Tài Nguyên种类的高出从1000到1200越币/公斤。各种ST香大米种类的出口价格也超过了600美元/公吨，比其他种类的平均高出约有200美元/公吨左右。
特别是，农民已经实施利用生学性保护植物方法；利用VietGAP标准系列来生产在大田庄模式上。。。利用科技来生产与节省农药量，保护生产环境，共同健康并生产安全性产品。。。

Fruit:  果树:

现在，前江已经扩大专耕性种植凤梨树在Đồng Tháp Mười地区新福县地分的面积高达16千公顷，比上年同期增加了近1000公顷，每年产量约达300千公吨果实左右，服务经销并加工来出口。
对于Đồng Tháp Mười地区（前江省）比较苛刻性土壤和天气的条件，凤梨树表示合适。前年，风力果实价格比较高，从4000到6000越币/公斤，有时超过了8000越币/公斤。平均能率为19-20公吨/公顷，有一些农民还生产达到30公吨/公顷的，每一个公顷种植凤梨树可能收获从8千万越币到1.2亿越币，扣除费用之后，农民可能收益从40到50%的。
挨着这种树，许多农民的生活水平已经提高了。代表的有阮成献农民家庭，他具有3公顷凤梨树在富美社。他已经利用各种科技办法，随便自己的意愿来处理使这种树开花结果，每年他收获了60公吨果实，利润从1.8到2亿越币/年。
目前，一切种植这种水果树的面积都有防护堤，担保防免天灾，主动灌溉水源，利用VietGAP标准系列深耕科技来生产。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

2015年标绘了许多“大富豪”纷纷向农业领域放手投资。这些事件已经帮助把科技，技术进步应用来发展高科技农业。希望这事将会帮助越南农业日益在国际经济中更加会入。
在2015年，许多企业，大型集团已经到越南来找到机会并希望可能对于农业进行投资，比如Vingroup，和发，Him Lam。。。
关于许多“大富豪”纷纷向农业领域放手投资这个事情，许多专家表示，这儿对于数已成百万越南农民就是一个好信号。因为当接受了这些“支持”的时候，农民的产品关于品质，价值都是被提高的，不要担心将会面临“丰收贬值”的情况中。此外，已经有许多投资者获得成就并成为应用高科技来生产，发展市场的先锋者，从此帮助许多地方，地区经济情况具有发展的动力。  

Pet, Plants and Flowers:  宠物，花和其他:

在胡志明市，今年2016年丙申春花节将会展览在遭坛公园中，展览时间预计长达12天，从2016年2月3日（乙未年腊月二十五日）到2016年2月14日（丙申年正月七日）。
这就是各地家园，国内和国外花匠之间交流的机会；广播各种产品，具有高品质的花把势行业实物之机会，从而帮助我们国家来得及临近等国家并服务人民迎接民族古传元旦节的需要。
此外，为了服务城郊人民买卖各种花类和花把势产品的需要以及减少城市中心区域交通方便压力，今年城市已经允许各个郡县政府把新年花市展览在21郡县直属128地点。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh