新闻汇总周刊 (2016年5月30日 - 2016年6月05日）

Aquaculture: 水产养殖:

在金瓯省，天气变化不顺利使海螃蟹缺少，加以中国商人纷纷收购来包装往中国出口的情况已经造成了一顿从前以来还没见过的价格大烧。

一两月以来，养殖海螃蟹在金瓯省者很高兴，因为螃蟹价格不断增加。目前，包蛋螃蟹的价格是从445千到500千越币/公斤，比同期的高出了很多的；比上一旬更高了10千越币/公斤；没有包蛋海螃蟹的价格是从175千到300千越币/公斤。除了深耕形式放养海螃蟹的面积以外，大多数以林园对虾或者广耕等形式来放养对虾的面积都是被农民改变成放养海螃蟹，海鱼在同一个面积上的。收益更高已经是农民不断扩大放养螃蟹面积。

据放养海螃蟹的农民表示，金瓯省海螃蟹的主要市场还是中国的。比如几年前，在与今年同期的时点，螃蟹价格不断将下达到最低的限度，主要缘由就是中国商人停止收购的活动。但是，今年收购数量不仅降下而且还不断增加，因此使螃蟹价格日益高升的。

Processing, Import and Export: 加工与进出口:

越南水产加工与出口协会（VASEP）刚才发布通知肯定：海产品类等中的品质还是保证并不被中部四个沿海省份海鱼大量死亡现象当作影响。

据VASEP，实际上在越南，大多数服务出口的大渔场包括从Đà Nẵng到南中部等省（如平定，庆和，富安，平顺。。。）以及南部等省（如坚江，金瓯。。。），一切都是使用大船，从大洋那些渔场采捕回来后加工与出口。

大多数各家加工与出口的企业都是使用从上述渔场采捕回来的原料。其中，也还有一些企业使用从国外进口来的原料来加工。

目前，有关机关考察，取样来检验的结果都是表明从海边往大洋那向长达20到30海里的海区都是安全来采捕的。

Livestock: 畜牧:

兽医局表示，在海水侵入条件中，九龙江三角川沿海等省开始注重考察哪些含有提高经济价值，增加产量来向欧盟等国，美洲的作物，比如燕巢，蜜蜂，家禽蛋子等种。。。

目前，每年该地等省已经出口了超过2000万个蛋子并在2016年前三个月中已经出口超过了700万个蛋子。其中，鹌鹑蛋主要向日本，新加坡以及欧盟等国出口的。

畜牧学院南部分支介绍了一些中含有展望，对于九龙江三角川沿海等省表示合适的作物种类。比如海鸭子，这种作物可能生活在海水，淡水，海淡水以及旱地等条件中。这就是一种新作物，生产鸭蛋能力比较高，每年每一只可能生产出200-210个蛋。在21个旬饲养之后，每一只海鸭子可能生产，体重约达2.7公斤/只。

畜牧学院已经生产出数以成千雌性海鸭子。此外还有一种叫为和兰鸭子的作物，这种鸭子可能生产出220-230蛋/年，蛋子很大；专于取肉的荷兰鸭子，饲养7旬之后，每只可能达3.2公斤，它们含有生活在沿海等地或者水稻田上的能力。

实际上，海鸭子已经被试点地饲养在前江，博寮，坚江，金瓯等省，它们对于干旱，海水侵入那些情况都表示合适。

Plantation: 种植:

从春节之后以来，平新县农民（永隆省）已经种植了近9000公顷地瓜，最多的是日本紫肉那种地瓜。其中，他们已经收获了4000公顷以上，其余刚才栽培从1到3月。

住在城东社的农民（在平新县中，这儿具有栽培地瓜面积最多的）表示，最近以来，长期干旱，地瓜能率不高，只达4-4.5公吨/1千平方公米，但是价格又比较高。在三月那时，地瓜价格只有400千到500千越币/60公斤，现在这个数字已经高达800千，900千，甚至1100千到1300千越币/60公斤。因此目前平均每一个1000平方公米面积栽培地瓜，农民可能实现利润达3000万越币的。

比上年同期，日本紫肉地瓜的价格突变性增加的主要缘由就是许多农民已经放弃这种作物，或者改变栽培其他地瓜种类。同时，平新农民已经取得经验，一时间方面来说，他们已经分散型栽培地瓜，因此价格更高。

Fruit: 果树:

现在，农民开始收获荔枝果，主要密集在陆南，陆岸，新安等县（都是北江省的）。

总面积达近6千公顷，初期产量约达23千公吨，比上年同期少了2千公吨。主要缘由就是连在长期寒冷天气影响之后，晴和天气很旺盛，已经使许多荔枝园没有开花。

但是，许多农民已经具有经验，技术来及时处理，从而还有一年丰收的。许多商人正在纷纷找来订购，价格约达从20千到30千越币/公斤，比上年相当的。

Farmers, Agriculture, Countryside: 农民，农业和农村:

在6月1日，Vingroup与其他250企业家订立了从前以来最大的促进生产之合约。

据这本合约，Vingroup将会支持各家企业，支持项目包括科技，管理，品质控制，建立市场和通过Vingroup全国上经销系统来经销货品。

在一年后，企业将会允许把自己的货品经销在Vinmart和Vinmart+超市系统中并享受一些合理的优待。特别，对于各家提供新鲜食品品类的企业比如肉类，鱼类，家禽，菜蔬，水果。。。Vingroup将会当免费代理。目的就是支持资本来帮助企业再投资来生产。

各家企业具结将会生产和提供高品质，标准合格，品质合规并满足市场需要的货品等类。

Pet, Flowers and Other Ornamental Plants: 宠物，花和其他:

最近以来，在老街省Bát Xát县Bản Qua社地区上，出现了一种从前还没见过的鸟类，它们飞来这儿来居住和寻找饲料，数量高达约有一两百个体。