新闻汇总周刊 (2016年6月13日 - 2016年6月19日）

Aquaculture:  水产养殖:

九龙江三角川海边养殖对虾等地刚才经过一顿干旱和海水侵入，在90年以来，这种天灾还没见过的。因此，养殖对虾者被严重地损害，因为咸度高声，疾病发生，对虾死去。。。
为了坚实地放养对虾并限制疾病发生，农民需要把养殖技术规程向更加新进的趋势来更换。目前，我们国家已经利用了一些高科技的养殖流程，那就是循环式养殖，biofloc式养殖。。。这些养殖流程的关键就是它们都具有处理废水系统并再使用废水，完全没有往周围环境排泄废水。要是这些养殖模式被广大地利用，那我们就完全可能限制由于疾病造成的损害。
为了限制疾病危机，农民需要实施一些办法，列如：能够维持池塘中水面的深度，因为水的深度将会维持温度和咸度，使这些要素不大地变化。需要实施：在放养对虾之前，需要改造和处理好池塘；选择好品质的秧子；保证给对虾吃得够并补充各种可能帮助对虾免疫能力得到提高的物质；最后就是管理池塘环境，其中要注意水温，pH值，咸度以及各种毒气。。。等要素。

Processing, Import and Export:  加工与进出口:

计到2016年五月上半为止，往巴西市场出口的查鱼品类总值已经达2912万美元，比上年同期增加了189%。尽管比上年同期，增长速度已经开始具有慢慢地降下的信号，但是往这个市场出口的查鱼品类总值还是比较好的。
主要原因就是，上年第一季中，由于巴西渔业与养殖水产部（MPA）通知暂时地停止进口哪些从越南生产出来的水产和养殖性水产品类或者采捕水产的品类等种之缘由，而今年年初前三个月中，往这个市场出口的查鱼品类总值猛增。后来，从2015年4月开始，MPA又通知收回了对于越南水产暂时停止进口的决定。在2016年4月，往这个市场出口的查鱼品类总值还是增长比较好，约达57%。

Livestock:  畜牧:

番文造农民（住在平阳省Bàu Bàng县来渊社）已经实施了利用空调来养殖猪子的农庄模式，在这个模式中，从生产小猪子到生产取肉猪子的过程都是封闭的，从而保证疫病安全问题。
目前，他家庭已经建造了6家农庄，每次放养8000只用来取肉猪子以上和900只母猪来再生产。每年，他往市场提供了约达40千只取肉猪子，肉质保证合格，赢利约大两十亿越币。造哥表示，目前有他家庭生产出来的猪子肉质已经达到VietGAP标准。同时重视养殖技术，按照VietGAP标准系列要求来饲养猪子以外，他还与Vissan公司共同给自己家庭的农庄建立商品性肉质品类的品牌。

Plantation:  种植:

每一柱胡椒树跟“一个大家庭”也一样，当这些条胡椒藤老去的时候，已经有一个新代藤子出生和发展。那么19年岁的胡椒树园可能“长生不老”，叶子还是茂盛。那就是黎文兴家庭（住在平福省同富县新兴社）坚实和效果地栽培胡椒树的方式。
说于改造自己家庭胡椒园的工作，他肯定：“当胡椒园还能生产2公吨胡椒果实/年，赢利达3.6亿越币的时候，我还没想到重新栽培的问题”。仔细地观察每柱都是高达5-7公米的胡椒园，每条根藤直径相当大人的臂腕，在6-10条根藤当中，就有一些条藤而年岁只有4年的。
兴哥表示：我不知道每一柱胡椒有多少茎藤世系。只知道第一世系有三条茎藤，这些茎藤是从初步7-12条藤从根部生出来当中而选出来的。它们年岁已经19年了并正在柱身上枯坏。第二世系正在老化。而第三世系是正在给予收获。其中有一些条藤，每节生出两条果穗的。

Fruit:  果树:

在2016上半年中，平顺省火龙果出口总量约达3840公吨，总值达340万美元。
到目前为止，平顺省火龙果已经出现在世界上12个国家，比上年同期增加了一个市场，那就是西班牙。其中主要是往亚洲等市场出口，比如中国，印度，新加坡，泰国，缅甸，印度尼斯亚，马来斯亚以及UAE。此外，平顺火龙果还往欧盟市场出口的（主要是荷兰），美洲（主要是加拿大）和有一些企业家已经往美国市场出口了火龙果烘焙品。

Farmers, Agriculture, Countryside:  农民，农业和农村:

在2016年前几个月中，由于El Nino气象现象和天气变化，天气情况，天灾影响之下，农业行业已经应付了许多紧急地天灾情况。
约有300千农户左右缺少生活水源；近250千公顷水稻面积，18千公顷粗粮面积以上，30千公顷水果树以上，近150千公顷多年植物都是被损害，水稻产量降下约有844千公吨左右。。。
计到5月20日，约有1355只家畜，家禽被死去和其他数以成千只正在缺少水源来喝的；约有6857公顷养殖水产面积被损害的。

Living and Environment:   环境与生活:

滚岛国家公园管理班告诉，约有800公顷滚岛县海区直属珊瑚被漂白了，有一些地方这个比列高达70%，坏死危机比较高。
从2016年3月中旬以来，滚岛国家公园管理班已经监察和发现许多珊瑚区域被漂白。
这种情况发生了很快并坏死危机很高。原因主要是由于海水水温不正常地增加。

Pet, Flowers and Ornamental Plants:  宠物，花和其他:

在25年时间用功地栽培之后，今年范洪利先生（73年岁），住在葵合县周廷社，已经所有了3000盆风兰花，种类丰富多样，色彩悦目招人。
全部风兰花都是栽培在网室中，其中安装喷细水雾式灌溉系统。每天，这个系统运行两次，每次一个小时，因此保证湿度来帮助风兰花生长得很好。

版权所有©VietLinh - 翻译HoNgocMinh